This Bukkit plugin allows you to easily manage and format your chat with prefixes and suffixes.

See here for more info: http://dev.bukkit.org/bukkit-plugins/simple-prefix/