Similar to DynmapPlotMe http://dev.bukkit.org/bukkit-plugins/dynmapplotme/

Towns could be highlighted, perhaps town leaders could even choose the colour of the highlight.

Town name and perhaps members could be displayed when the highlight / overlay is clicked.