Hello, I don't know how to open the force menu and select force powers there are tutorials on YouTube but they are outdated

First check your Minecraft controls menu, and make sure there are no conflicting keybinds.

To open the Force menu, you just press and hold your Force selection keybind.