Shift and right click to disassemble the crafting storages on hand to turn them into storage componenst and crafting units, just like disks.
Thank you!

Put it into a crafting grid by itself. It will turn into Crafting Unit + Storage Component.

This is a native AE2 feature that already exists!