Describe the feature
Currently x2 and other such buttons do nothing for "fluid" inside Fluid PatternTerminal, which extends PatternTerminal. Also, on clicking with a fluid container on a slot nothing happens. Integration would allow setting "fluids" not only from JEI recipe; and also multiply/divide values.

Reasons why it should be considered
Well, good for those who use ae2fc :)