All vanilla blocks that I'm aware of have been converted to use doubles for creating particles as of 1.16 due to float usage causing significant precision loss even within the world border. These two seem to still use floats, though, resulting in this weird disjoint particel creation behaviour:

They should be made to use a double in order to prevent this from happening.