not totally sure why but the tag export bus doesn't have the ability to change scheduling modes
i think this would be really usefull

It can't be done because tag export bus doesn't have a filter item list like normal export bus, it can't choose a valid item randomly or in round-robin way.