Hey,
here is the crash report.
I tried to open the items for the assembling matrix.

crash-2025-01-22_10.56.31-client.txt

And this is the world I used.
New World.zip

I played in ATM10, trying around in creative.

looks like refurbished_furniture's issue

The mod author doesnt seem to answer on that issue for over a month already.

Fixed as of MrCrayfish/MrCrayfishFurnitureMod-Refurbished@cf7bb56