Sometimes spawning vehicles makes them invisible until you reboot the server.

Vehicle also turns invisible if you take another car out and then return (sometimes?)