Seems like there's some goal issues regarding the custom Ai for animals seeking rain shelters and also for the one that handles with villagers and etc with opening fence gate and such. I'd recommend looking intae this incase you could enhance it so it'll have less loads over the TPS.

https://spark.lucko.me/w4pPctVBDd idk if this'll help or not