On 1.16.5 version, When i'm close by another player and summon my personal horse it will disconnect the surrounding players. The error message is just a generic "disconnected" message.

I'm having this issue too in my modpack. I think it's time to use a different mod