On my 1.18.2 modpack server I've been experiencing a client crash to desktop when the Show Horse Stats hotkey is pressed, default K, but still occurs if the keybind is changed. Occurs whether mounted or dismounted.
Is likely due to conflict with either Realistic Horse Genetics or Genetic Animals.
2 separate crash reports included (same issue, different days)

crash-2025-02-05_15.25.07-client.txt
crash-2025-02-08_13.42.42-client.txt

: