About this command.
/gamerule changed:fusabilityDurationPlayer (value)
No amount of changing its value will change the amount of time a latex player is allowed to fuse.
The specific phenomenon is that fusion is also possible regardless of tuning to numbers (including 0).

Please let me know if there is a problem with my operation.

I forget that the client doesn't sync gamerules from the server.