Very simple and only the most necessary to have a cherry tree with recipe that you can easily integrate into the world.
The trees produce a particle that mimics the leaf fall of a tree.
No extra biome is needed and no trees to be found in nature without making the seedlings.
I will add more content from time to time but it should be simple, easy and fit into Minecraft without feeling wrong.