ColorChat is a mod that allows servers running on forge to colorize their chat messages.

Curse: http://minecraft.curseforge.com/mc-mods/221276-colorchat

This mod is released under the MMPLv2