There was a new compatibility mode setting added for hovering hotbar and hide hud in a7a907a. Mode 1 is the one that'll make classic bars work properly. The new version will be released as v1.7 on Curse asap.

You got no idea how happy this made me. Thanks for the early Christmas present