In Korean, 'Na' is more commonly referred to as 'Natrium' than 'Sodium'. To reflect this, I translated 'Na' to 'Natrium' and left 'Sodium' as its IUPAC name.

However, the 'Natrium Amalgam,' one of the products of an electrolysis recipe, cannot undergo this change. It should be represented as 'Sodium Amalgam' in IUPAC mode. I attempted two methods to resolve this: writing it as "[destroy:sodium] amalgam" and using .iupac like "fluid.destroy.sodium_amalgam.iupac": "Sodium Amalgam". Unfortunately, both methods did not produce the expected results.

I suggest extending the functionality of the IUPAC name to cover things beyond chemicals.