When an empty test tube is "used" on a block, the game crashes. I haven't tested all blocks, but in general if it doesn't have an inventory or isn't from create, it causes a crash.
Here is one of the the crash reports
crash-2024-02-18_19.50.37-client.txt

Duplicate of #265.