It appears that when you are in the editor, and when you are in a window (like the Load dialog for example), the text inside text boxes will be moved to the wrong layer.

Here's two examples I captured:

This did not happen on 0.6.8b, so I assume this has to do with the fix for z-fighting within the editor in the last update.