Occasionally when pasting a part pose as well as mirroring them in an animation, previewing the animation doesn't always play the correct frame data for that part, requiring a reload of the project or further modification of the affected part to fix. Specifically, it seems to stop working after the first time an animation is played when loading a model (most of the time, but not always). It's extremely unreliable, in any case.