Ender Dragon is somehow immune to damage from most mobs. This mod (partially) fixes this problem. However, since the dragon has a very large hitbox, it is still very difficult for mobs to damage it with melee attacks.
This mod also fixes the problem of dragons taking damage from bed explosions.
