Running a Mekanism 10 Digital Miner in the Nether using forge:ores* as my tag filter, got silk touch enabled (right most column under To Mine: ______ displays the status of Silk Touch). Got Benitoite instead of its ore variant.

Extreme Reactors 2 - 1.16.4-2.0.9

Fixed in 2.0.13

Thank you for the report.
I've fixed it and it should be out in the next release