Get rid of all of the hard-coded strings in source and switch to standard localization methods in anticipation of translating into other languages.