This is a weird bug, especially so if you count that the previous version (beta4) actually had working 3d railcraft rails!
Here's how it looks with the 3D overaly option enabled:

And this is after disabling it and reloading the world:

It seems quite specifically an issue with the latest commit.

Edit:

This is how they look like when using beta-4.