Models using SendChatMessage and SendChatCommand won't run, despite everything surrounding seeming to work as intended. Even simple host:SendChatMessage("test") commands don't seem to do anything when added.

Ah, yeah, I just had it turned off, whoops. Thanks!

these functions require a permission to be enabled in the settings page

Did you remember to turn on the Chat Messages option in Settings? Although it is highly unrecommended as Figura does not stop chat signing, it can be toggled on via the option in the Dev section of Settings.

Ah, I figured it would be on by default, let me see if I can find those.