Put any two stack of items that stack up to 33 into the vehicle inventory, then Shift click on 33 items, and the player's inventory will have two stack of 64 item.

This may already be fixed, but not released yet.