Because of JigsawStructureUnlimit, maxDistanceFromCenter is set to 512 by default and then the max including terrain adaptation is also set to 512. When it adds the 12 for the terrain adaptation, it fails because it's now 524 > 512. I believe the value should instead be set to HugeStructureBlocksMod.NEW_STRUCTURE_SIZE / 2 for the init methods.