Hi, I noticed that sand/gravity block dupers are no longer possible since the portals work differently now (obviously), but would it be possible to reimplement this feature since it has technically changed vanilla mechanics? Thank you!

Set end portal mode to vanilla. In 1.17 you can change the config by editing the config file.