To date, I have found no reported success with adding Infernal Mob NBT tags to spawns created through In Control. This would be an incredibly valuable tool to have with In Control. Could the source of the issue be identified and determine on which side it would need to be addressed?