Changing Power-ups coin cost does not reflect in-game.
Setting the cost to 15 via server-config will not reflect back to the GUI when logged in.

Example:

If you were to have 10 coins and click Harmful potion immunity, it would say insufficient coins. So, the value of the coins cost changes but the text to show you the actual cost does not.