When you eat a pufferfish, you still get the potion effects, even when you have the harmful potion immunity power-up. The removed bad effect message pops up, even though you still get the effects. It works fine with witches, elder guardians, pillagers, etc though.