Create 0.5 added new way of constructing casings through interaction betwen block in world and item in hand.

"type": "create:item_application".

Ok. Looks like it already implemented, but nowhere in docs mentioned its existance or how to use it.