I know this isn't an issue, but i was asking if there is a special animation or indicator that tells if i used the upgraded Darkin Scythe's Umbral Trespass ability.

Not right now. I won't add an animation, but I might add different particles on dismount depending on the scythe used.