I looked at (config/soulsweapons.json), but there was no configurable item for Night Prowler.

Yes there is, both for Night Prowler and the Nights Edge item. The item is labeled "nights_edge". If you don't have it, then you need to delete the config and re-run minecraft so it generates a new one.