Describe the the feature you'd like
I would like the personal chest to be able to interact with something like an me storage bus named a password and have the security desk be able to add a name special to machines.

Describe alternatives you've considered
N/A

Additional context
Example:
You have a personal chest with the "trusted" setting. You have a security desk which adds a trusted MACHINE list, and you could add a password* which corresponds to something like a ME storage bus which is named a password*.
Thanks.

I don't think this is really worth it given all the special casing that would be required, probably on both mods' sides

Yeah, it might not be worth the time but it sure would be helpful.

Yeah, for in-depth interaction like this I'd rather leave it up to another mod to handle.