Issue description:

Same problem than Industrial Turbine before, text is too big to fit with GUI

Steps to reproduce:

1. Put the game in French
2. Open QIO Dashboard

Version (make sure you are on the latest version before reporting):

Forge: 36.0.42
Mekanism: 10.0.21

closed for #7145