Issue description

If you make a filter in the oredictionificator, you cant change its output after the fact, the save and close buttons are functionally the same.

Steps to reproduce

place down oredictionificator, create a filter, save it, and then open the same filter up again and change the output and press save, its very evident that the save hasn't worked since the output icon remains the original selection

Minecraft version

1.19.2 (Latest)

Forge version

43.2.0

Mekanism version

10.3.8 (Latest)

Other relevant versions

No response

If a (crash)log is relevant for this issue, link it here: (It's almost always relevant)

No response