Issue description

Adding more than a controller to a fusion reactor and using a configurator to diagnose the issue does not tell where the extra controller is.

Steps to reproduce

1. Build a fusion reactor and place more than a controller.
2. Use a configurator on the reactor.
3. Coordinates are not told.

Minecraft version

1.21 (Latest)

NeoForge version

21.0.8-beta

Mekanism version

Current Dev Branch (Manually Compiled, specify git commit hash)

Other relevant versions

No response

If a (crash)log is relevant for this issue, link it here: (It's almost always relevant)

No response