It actually can, the hit box and renderer. But, a complex translation is required once the GL scale is altered making this appear to be a very difficult task.