In 1.16, the AE2 system does not learn about the existence of the Package recipes until the Package Recipe Holder is re-inserted into the Packager block - meaning that you have to re-insert the Recipe Holder every time you load the world before you can use Unpackager automation.

Should be fixed