Disabling rain splashes seems to prevent rain ripples from appearing, even with rain ripples enabled in the settings. It works fine otherwise, where enabling both of them will spawn both.

Mod loader: fabric
MC version: 1.21.1
Particle Rain version: 3.0.1