The rain particles have a tendency to visually clip through blocks upon hitting them. For example, if a roof is 1 block thick, the bottom of the rain particle will pop through the roof blocks before it disappears. This effect seems to get worse the larger the particle is.