In 1.7.10 and 1.12.2 the third person camera collides with the placed items block.

In later versions (1.13+) there is getRayTraceShape and RayTraceContext.VISUAL that allow for only the third person camera to pass through.

Doesn't seem like this is fixable without a hacky solution.