how to replicate:

1. /setblock ~ ~ ~ end_portal
2. f12 and spawn faction
3. the units cannot pathfind and the starting structure cannot be built

other dimension compatibility is not planned at this time, sorry