I would be very happy if there was an .exe installer instead of .jar as many computers with java installed for some reason cannot open .jar files

You can't install Sodium by "opening" the JAR file anyways, so I have no idea what this issue is about. If you're referring to the "Fabric Installer", that comes as an EXE too.

sorry, my mistake