A simple option in the config to display the new gui with the vanilla style would be nice. Just for consistency's sake.

There's already mod for that
https://www.curseforge.com/minecraft/mc-mods/better-sodium-video-settings-button

Not quite - it doesn't have the tabbed style or extra options.

Not being considered...