There's a lot of resource packs that adds custom entity models, I'm not sure if Sodium has this feature, but when I tried some packs using this feature, it broke the models.

If you know some mods that add this feature, let me know!

Sodium does not and will not implement custom entity models. If you find a mod that does, it will likely require Indium to work with sodium currently