Relevant mods:

• Palladium 1.0.9.3
• Sophisticated Storage 0.10.45.912

Items that are placed and displayed in barrels will have their icons be displaced to the bottom left corner, even after reopening the game. the only fix i could find for it was either entirely clearing out the barrel of items, with defeats its purpose, or disabling palladium, which fixed the bug entirely