If it is possible to generate a structure once per biome, that would be very nice, but it seems like making the structure very rare might be the only way to do it.
Planned structures like this:

• Alchemist's Workshop
• Heart Tree / heartwood forest (should generate in the center of a great oak forest). May be linked to #5