It has been observed that regular (non player) Entities that traveled through this mod's portals sometimes disappear or get duplicated later on.
This is usually paired with warnings in Log like:

• Keeping entity...that already exists with UUID...

The cause is probably in the interdimensional Entity teleportation utility of my library mod.